November 2025

Alweer een maand voorbij gevlogen!
Wat gaat dat toch weer veel te snel, maar wat is er weer veel gebeurd.

Half oktober hebben we de sleutel mogen ontvangen van ons nu nog huurhuis, maar nog eventjes en dan is het hopelijk toch echt van ons. De laatste puntjes op de i bij de gemeente en dan mogen we echt gaan tekenen voor de koop.
Dat houd ons niet tegen om al flink aan de slag te gaan! Eerst een grondige schoonmaakbeurt, wat dit huis stond deels al even leeg, althans..onbewoond, want leeg was het allerminst! Schitterende meubels die wij deels zelf gebruiken en soms ook echt verborgen treasures, oude tinnen plakken, mooie kapstokken en zelfs 40 jaar oude whiskey! (Tonnie heel blij mee)

Inmiddels zijn de daken gereinigd en geïmpregneerd, waar zelfs de overbuurman wel even van stond te kijken, ‘lijkt wel als nieuw!’ En dat is nou ook net onze bedoeling, wat liefde in het huis stoppen zodat wij er van kunnen gaan genieten met een fantastisch uitzicht.
Het bijgebouw is voorzien van een nieuwe meterkast ten behoeve van de wasruimte. Alle spullen zijn inmiddels ook uit Nederland overgekomen, waardoor de wasruimte nu de luxe heeft van 2 wasmachines en een droger, de droom van elke vrouw of geëmancipeerde man. In het kader van stroom, het huis zelf moet ook even aangepakt worden, maar dat ligt iets ingewikkelder, daar valt die nog weleens uit met de electrische kacheltjes… maar ook dat zal snel veranderen. Het is ondanks we in Portugal zitten, in huis toch wel erg koud (12 graden!!!) Hopelijk volgende week een heerlijke pellet kachel om de boel eens op te stoken.

Tijdens de verhuizing van de inboedel hadden we zelfs bezoek uit Nederland!
De vader van Tonnie kwam op bezoek met z’n vrouw. Een paar daagjes heeft hij hier mogen vertoeven, waarbij hij toch geregeld herhaalde ‘Wat een mooie omgeving, wat een rust, wat zijn de mensen op de weg relaxed, wat is het ontspannen rijden, wat zijn ze vriendelijk en behulpzaam’. En zo is dat ook echt, iedere ochtend als we wakker worden kijk je toch weer naar buiten, wat een mooie groene omgeving en heerlijk uitzicht. Als je heel vroeg of diep in de nacht even eruit moet om Luna een plasje te laten doen, dan kijk je toch steeds omhoog, wat een fantastische sterrenhemel zonder vervuiling van licht. Genieten!

Miranda heeft haar eerste opdracht vanuit (Nederland notabene) mogen maken, bedrukte kerstsokken! Haar Kids Creations ruimte is klaar voor nieuwe opdrachten, haar massage ruimte is klaar voor de eerste klanten en dat is mooi, want er staan er al een paar op de wachtlijst.
Dus wil jij ook een leuke creation, bestel maar! Wil je een massage, dan moet je even langskomen..

Nikki & Tygo gaan lekker op school, de eerste uitslagen van het termijn zijn binnen, Nikki gaat uitstekend met PLNM, nou denk je, wattus?! Portugees voor niet Portugezen. Haar wiskunde is goed en biologie voldoende. Dat hadden we bijna niet durven dromen! Maar ook Tygo gaat heel goed, bij hem zijn de uitslagen minder belangrijk nog, dus deze zijn niet gedeeld, maar de juf wist te melden dat hij ontzettend goed is in Wiskunde! Voor ons gevoel gaat Portugees ook heel goed, want als papa met hem door de tuin loopt en alle soorten fruitbomen aanwijst, dan is meneer even vergeten wat sinaasappels zijn, ‘ Laranjas?’ ooohja! Vervolgens gaat hij met papa naar een kapper toe, die had enkel tijd op Segunda-Feira, papa kijkt even vragend, waarop Tygo zegt, ‘ maandag papa!’ Ohja, sorry dan gaan we verder kijken…
Toch handig zo’n schoolgaande zoon. Dus op naar de volgende kapper, hij weer stoer kapsel en papa een lichte schop onder de kont om beter de taal te leren…

Kerst! Wat is Miranda blij… in Nederland moest ze wachten tot 6 december, want eerst moet Sinterklaas zijn geweest, maar Sinterklaas die kennen wij hier niet! Pech voor de kinderen, blijheid bij Miranda, want hier staat alles al in het teken van kerst! De winkels staan al vol, kerstmuziek is al op de radio te horen. Dus wat ga je dan doen? Juist, de buurt mag weten dat het huis weer bewoond word, 25 meter aan hekwerk staat al in de kerstsferen, en dan hebben we nog niet eens de hele breedte…. lampjes aan het balkon en ook de kerstboom staat al fier overeind, cadeautjes liggen er al onder, wat natuurlijk helemaal niet leuk is voor de kinderen. Iedere dag toch even voelen of je iets kan herkennen…helaas nog even wachten….

Tot in December, veel plezier met de Sint en geniet van de feestdagen!


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *